faat3 maa5砝碼砝码

Jyutpingfaat3 maa5
Yalefaat máh
名詞

Definition

Measuring weight; an object of standardized weight used on a balance scale.

neutralother

How it's used

This term is almost exclusively used in scientific or technical contexts involving physical balance scales. Outside of a laboratory or a traditional market setting, it is rarely encountered in daily conversation. When referring to the concept of a standard weight in a metaphorical sense, Cantonese speakers usually prefer other terms.

Measure word

go3go

Common phrases

Common mistake

Learners often confuse this with the general word for weight, 重量, but this term refers specifically to the physical object used as a counterweight, not the property of being heavy.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector