faat3 zau2 hon4發酒寒发酒寒
Jyutpingfaat3 zau2 hon4
Yalefaat jáu hòhn
Definition
To experience post-drunken headaches, chills, or other symptoms of a hangover.
colloquialhealthfood
How it's used
This term specifically describes the physical discomfort, often involving shivering or a cold sensation, that follows a heavy night of drinking. It is a very localized expression that captures the specific malaise of a hangover rather than just the headache. It is often used when someone is visibly shivering or complaining of feeling cold after alcohol consumption.
Examples
You drank so much, are you having chills from the hangover?
He got drunk last night and has been feeling chilly and unwell all day today.
Related words
Common phrases
to have chills after getting drunk
Common mistake
Do not confuse this with simply having a cold or flu, as the term specifically implies the symptoms are a direct consequence of alcohol intoxication. Using it to describe a regular fever or illness will sound confusing to native speakers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
