faan2 hoeng3反向
Jyutpingfaan2 hoeng3
Yalefáan heung
Definition
Opposite direction.
neutraltransportdaily actions
How it's used
Often used in technical or formal contexts like navigation, traffic, or mechanical systems, rather than casual conversation. While it describes moving against a flow, native speakers frequently prefer the more descriptive phrase 反方向 for everyday situations. It carries a sense of deliberate reversal or intentional opposition to a standard path.
Examples
You went the wrong way, you need to turn back and go in the opposite direction.
Why are you driving in the opposite direction?
Related words
Common phrases
driving in the opposite direction
reverse operation
Common mistake
Learners often use this as a direct translation for 'opposite' in general contexts, but it specifically implies movement or orientation. For describing opposite opinions or personalities, use 相反 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
