faa1 man4花紋花纹
Jyutpingfaa1 man4
Yalefā màhn
Definition
Decorative patterns or designs.
colloquialdescriptions
How it's used
Refers specifically to decorative or aesthetic designs on surfaces like fabric, paper, or ceramics. It implies a repeating or intentional visual motif rather than a random texture or a natural grain. Use it when discussing style or visual appeal, as it carries a slightly more sophisticated nuance than just saying pattern.
Measure word
zek3隻jekExamples
The pattern on this shirt is very unique.
Which pattern do you like more?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 紋身, which refers specifically to tattoos on skin. While both contain the character 紋, 花紋 is strictly for inanimate objects or abstract designs.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
