dung6 zi1 ji5 cing4動之以情动之以情
Jyutpingdung6 zi1 ji5 cing4
Yaleduhng jī yíh chìhng
Definition
To move someone with emotions; to appeal to someone's feelings.
writtencommunicationemotion
How it's used
This idiom is typically used in formal or persuasive contexts, such as negotiations or serious discussions, rather than casual daily conversation. It implies a deliberate strategy to sway someone's decision by targeting their feelings or personal values instead of relying on logic or facts. While it sounds sophisticated, it is widely understood and often used when describing someone's attempt to manipulate a situation through empathy.
Examples
He wants to appeal to emotion, hoping the boss will give him a raise.
Common mistake
Learners often mistake this for a simple way to say 'being emotional', but it is specifically a transitive action of trying to move someone else. It is not used to describe one's own state of being moved.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
