duk6 zi6獨自独自

Jyutpingduk6 zi6
Yaleduhk jih
副詞Common

Definition

Alone; by oneself; without anyone else accompanying.

neutralpeopledaily actions

How it's used

While 獨自 is perfectly acceptable in speech, it carries a slightly more formal or literary tone compared to the very common 自己一個. It is often used to emphasize the state of being solitary or independent rather than just the act of being alone. You will frequently hear it in news reports or written narratives, whereas daily conversation leans heavily towards using 自己一個.

Common phrases

to face something alone

Common mistake

Learners often confuse 獨自 with 自己. Remember that 獨自 is an adverb that must be followed by a verb, whereas 自己 acts as a pronoun meaning self.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector