dou6 ci4悼詞悼词
Jyutpingdou6 ci4
Yaledouh chìh
Definition
Eulogy; a memorial speech expressing grief and remembrance for the deceased.
writtenpeopleother
How it's used
Reserved strictly for formal mourning ceremonies, this term carries a heavy and somber weight. It is rarely used in casual conversation and is almost exclusively associated with written or prepared speeches delivered during a funeral service. Unlike everyday expressions of sadness, it implies a structured, public tribute to the deceased.
Measure word
pin1篇pīnExamples
He read a funeral speech at the funeral.
Related words
Common phrases
to deliver a funeral speech
to read aloud a funeral speech
Common mistake
Avoid using this word to describe casual expressions of grief or sympathy, as it specifically refers to a formal, prepared speech. For general condolences, use 慰問 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
