dong1 zou6當造当造
Jyutpingdong1 zou6
Yaledōng jouh
Definition
Seasonal; of food being in season.
colloquialfood
How it's used
Focuses specifically on the peak quality and availability of produce during its natural harvest time. It implies that the item is not only available but at its best flavor and texture, often used by shoppers at wet markets to decide what to buy. While it can apply to various foods, it is most frequently heard when discussing fruits, vegetables, and seafood.
Examples
Hairy crabs are very in season right now.
What fruits are most in season lately?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with the general concept of seasonal availability, as it carries a strong connotation of peak quality rather than just being present in the market.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
