doi6 gung1代工
Jyutpingdoi6 gung1
Yaledoih gūng
Definition
To outsource production; to manufacture goods under contract for another company.
colloquialwork
How it's used
Focuses specifically on the manufacturing or assembly process rather than general service outsourcing. It implies a business relationship where the original brand provides the design or specifications while the partner handles the physical labor. The term is frequently used in the context of electronics and garment industries.
Examples
This factory specializes in contract manufacturing for others.
Is your company outsourcing the production?
Related words
Common phrases
contract manufacturer
original equipment manufacturing
Common mistake
Avoid using this for general business tasks like accounting or customer service, as it specifically refers to physical production or assembly work.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
