doi6 baan6 so2代辦所代办所

Jyutpingdoi6 baan6 so2

Yaledoih baahn só

Definition

An agency, branch office, or representative office that handles affairs on behalf of others.

neutralworkother

How it's used

This term refers specifically to an office or small business that handles administrative tasks or applications on behalf of a client. It is often used for services like visa processing, insurance paperwork, or license renewals. Unlike a large consultancy firm, a 代辦所 usually implies a smaller, more focused operation that deals with bureaucratic procedures.

Measure word

gaan1間gān

Examples

le1呢gaan1間doi6代baan6辦so2所bong1幫jan4人gaau2搞cim1簽zing3證。

This agency helps people with visas.

nei5你wan2搵zo2咗go2嗰gaan1間doi6代baan6辦so2所mei6未aa4呀？

Have you found that agency yet?

Common phrases

cim1簽zing3證doi6代baan6辦so2所

visa agency

Common mistake

Learners often confuse this with 代理, which typically refers to a commercial agent or distributor for a brand. Use 代辦所 when referring to the physical office or the service entity that processes paperwork for you.