diu3 zung1 faa1吊鐘花吊钟花
Jyutpingdiu3 zung1 faa1
Yalediu jūng fā
Definition
Chinese New Year flower (Enkianthus quinqueflorus), a bell-shaped flower native to South China.
neutralnaturefestival
How it's used
This flower is culturally significant in Hong Kong as it blooms around the Lunar New Year, leading to its common name. While it is a wild plant, it is often associated with the tradition of flower markets during the festive season. The name literally describes its appearance, as the blossoms hang downwards like small bells.
Measure word
do2朵dóExamples
I saw many Chinese New Year flowers while hiking during the Lunar New Year.
Do you know where one can see the Chinese New Year flower?
Related words
Common phrases
hiking to see the Chinese New Year flowers
Common mistake
Do not confuse this with the imported plant known as Fuchsia, which is also commonly called 倒掛金鐘 in some regions. In a Hong Kong context, 吊鐘花 specifically refers to the native Enkianthus quinqueflorus.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
