dak1 si2得士
Jyutpingdak1 si2
Yaledāk sí
Definition
Taxi
colloquialtransport
How it's used
The term 得士 is a direct phonetic loan from English, but it is largely considered dated or restricted to specific regions like Macau. In Hong Kong, the standard and almost universal term for a taxi is 的士. Using 得士 in Hong Kong will be understood, but it will sound distinctly non-local.
Measure word
gaa3架gaExamples
We hailed a taxi by the roadside to go home.
Do you know where the taxi stand is?
Related words
Common mistake
Avoid using 得士 in Hong Kong, as it is not the local standard. Always use 的士 instead to sound natural.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
