daap3 sing4搭乘

Jyutpingdaap3 sing4

Yaledaap sìhng

動詞

Definition

To ride as a passenger on a vehicle or flight.

writtentransport

How it's used

While 搭乘 is technically a synonym for 搭, it carries a noticeably more formal or professional tone. You will mostly hear it in public announcements, news reports, or written notices rather than in casual conversation between friends. In daily life, locals almost exclusively use 搭 to describe taking any form of transport.

Examples

nei5你ping4平si4時daap3搭sing4乘bin1邊tiu4條baa1巴si2士sin3線faan1返gung1工aa4呀？

Which bus route do you usually take to get to work?

keoi5佢daap3搭sing4乘go2嗰baan1班fei1飛gei1機hou2好zou2早zau6就dou3到zo2咗。

The flight he took arrived very early.

Common phrases

daap3搭sing4乘gaau1交tung1通gung1工geoi6具

to take public transport

daap3搭sing4乘hong4航baan1班

to take a flight

Common mistake

Learners often use 搭乘 in casual settings where it sounds overly stiff or like a flight attendant announcement. Stick to 搭 for everyday speech to avoid sounding like you are reading from a script.