daam1 zeng3擔正担正
Jyutpingdaam1 zeng3
Yaledāam jeng
Definition
To play the leading role or main character.
colloquialpeoplework
How it's used
Originally derived from Cantonese opera terminology, this term specifically refers to an actor stepping into the primary role. It carries a strong connotation of career progression or a breakthrough moment after a period of playing minor parts. While it is most commonly used in the context of film, television, and theater, it can occasionally be applied metaphorically to someone taking charge of a major project.
Examples
He worked hard for a long time and finally got the chance to take the lead role.
Which actor do you think is most qualified to take the lead in this movie?
Common phrases
to take the lead role
to star in a movie
Common mistake
Do not use this term for general leadership or management roles in a business setting, as it is strictly tied to performance and entertainment contexts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
