daai6 baa2 cin2大把錢大把钱
Jyutpingdaai6 baa2 cin2
Yaledaaih bá chín
Definition
To have a lot of money; to be filthy rich.
colloquialmoney
How it's used
Functioning as a predicate, this phrase carries a slightly informal or even dismissive tone when describing someone's wealth. It is often used to emphasize an abundance of money that allows for a carefree or extravagant lifestyle. Unlike formal terms for wealth, it focuses on the sheer quantity of cash available for spending.
Examples
His family is loaded, why would he need to work?
Do you think you can do whatever you want just because you have tons of money?
Related words
Common phrases
to have plenty of money to spend
Common mistake
Avoid using this in formal business or professional settings as it sounds too casual and potentially rude. It is strictly for spoken conversation among friends or peers.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
