daai6 naam4 jan4大男人

Jyutpingdaai6 naam4 jan4
Yaledaaih nàahm yàhn
Common

Definition

Male chauvinist; a man who is controlling and believes women are of lower status in a relationship.

colloquialpeopleemotion

How it's used

This term carries a strong negative connotation, describing someone who believes men should dominate women in relationships or society. It is frequently used as an adjective by adding the particle 㗎 or 好 to describe someone's personality. Unlike formal terms for sexism, this is a very common, blunt way to criticize a partner's controlling behavior in daily life.

Examples

He is such a male chauvinist, he wants to call all the shots.
Why are you being such a male chauvinist? Show some respect.

Common phrases

very male chauvinistic

Common mistake

Do not confuse this with simply being a 'macho' man or a 'tough guy'. While it implies a traditional gender role, the core of being a 大男人 is the desire to control and suppress the female partner, not just physical strength or masculinity.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector