cou3 ngai6造詣造诣
Jyutpingcou3 ngai6
Yalechou ngaih
Definition
Academic or artistic attainment; level of skill.
neutraldescriptions
How it's used
This term is formal and typically reserved for high level artistic or academic achievements. It implies a deep, profound mastery rather than just basic competence. It is rarely used in casual conversation to describe everyday tasks like cooking or driving.
Examples
He has reached a very high level in playing the piano.
What do you think of his level of skill in painting?
Related words
Common mistake
Learners often mistakenly use this for general skills or hobbies, but it sounds unnatural when applied to mundane activities. It is specifically for refined pursuits like calligraphy, music, literature, or philosophy.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
