cing4 leoi5 zau2 dim3情侶酒店情侣酒店
Jyutpingcing4 leoi5 zau2 dim3
Yalechìhng léuih jáu dim
Definition
Love hotel; a short-stay hotel billed by the hour, designed for romantic or sexual encounters.
colloquialplaces
How it's used
These establishments are primarily designed for short stays and are often referred to as hourly hotels. While they serve a functional purpose for privacy, they are frequently associated with illicit affairs or casual encounters in local culture. You will rarely hear them discussed in polite company or formal settings.
Measure word
gaan1間gānExamples
They went to a love hotel to rest.
Where are there any love hotels in this area?
Related words
Common phrases
to check into a love hotel for a tryst
Common mistake
Do not confuse these with standard hotels or hostels meant for overnight travel, as the service model is specifically tailored for short-term privacy.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
