ceoi2 nyun5取暖
Jyutpingceoi2 nyun5
Yalechéui nyúhn
Definition
To warm oneself; to seek warmth.
neutraldaily actionsweather
How it's used
Although clearly understood in conversation, this term carries a slightly formal or literary tone compared to more common everyday expressions like 攞暖 or 暖身. It is frequently used in contexts involving literal heat sources like fires or heaters, but can also be used metaphorically in writing to describe seeking comfort or support from others.
Examples
It is so cold, let's gather around to keep warm.
Where did you find a heater to get warm?
Related words
Common phrases
to gather around a fire for warmth
Common mistake
Learners often mistake this for a noun meaning 'warmth' itself, but it is strictly a verb phrase. If you want to describe the state of being warm, use 暖笠笠 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
