ceng1 tau4 neoi2青頭女青头女
Jyutpingceng1 tau4 neoi2
Yalechēng tàuh néui
Definition
A virgin girl.
colloquialpeople
How it's used
This term carries a slightly old fashioned or blunt tone when discussing someone's sexual history. It is rarely used in polite or formal conversation, as it can sound objectifying or overly direct. People often prefer more neutral or indirect ways to describe someone's experience level in modern social settings.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common phrases
still a virgin
Common mistake
Do not confuse this with the term 青頭仔, which is used for a virgin male. Using these terms can be perceived as rude or gossipy, so be cautious about the context in which you use them.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
