can4 gau3塵垢尘垢
Jyutpingcan4 gau3
Yalechàhn gau
Definition
Dust and grime; dirt.
neutralhomedaily actions
How it's used
Refers specifically to the layer of dirt or filth that builds up over time on surfaces. While it functions as a noun, it carries a slightly more formal or descriptive weight than the everyday word 塵. It is frequently used in contexts involving cleaning or neglected spaces.
Examples
There is a lot of dust and grime accumulated on the cabinet.
Related words
Common phrases
Common mistake
Avoid using this word to describe a single speck of dust floating in the air, as it implies a settled, accumulated layer of grime rather than individual particles.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
