caang1 syun4撐船撑船
Jyutpingcaang1 syun4
Yalechāang syùhn
Definition
To punt, pole, or row a boat.
colloquialtransportdaily actions
How it's used
This term specifically refers to the action of using a pole to propel a flat-bottomed boat in shallow water. It is distinct from rowing or paddling, which involve oars or paddles. While it is a traditional skill, it is now mostly associated with tourism or historical contexts in Hong Kong.
Examples
When he was young, he often helped his dad punt the boat.
Related words
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



