bui3 zek3 gwat1背脊骨
Jyutpingbui3 zek3 gwat1
Yalebui jek gwāt
Definition
Spine; backbone.
colloquialbodyhealth
How it's used
Refers specifically to the bony structure of the spine rather than the entire back area. While 背脊 is the general term for the back, adding 骨 emphasizes the vertebrae themselves, often used when describing physical pain or discomfort in that specific region.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
My spine hurts a lot, maybe I sat for too long.
Related words
Common mistake
Avoid using this to refer to the entire back, as it specifically targets the spinal column. For the general back area, use 背脊 or 後背 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
