bui3 daai2揹帶背带
Jyutpingbui3 daai2
Yalebui dáai
Definition
A strap, sling, or suspenders used for carrying or holding items.
- straps on a backpack or shoulder bag
- suspenders; braces
- a baby sling or carrier
colloquialdaily actionsclothing
How it's used
Refers specifically to straps meant for supporting weight, such as those for cameras, musical instruments, or baby carriers. When used for carrying a person or heavy object on the back, the verb 孭 is often used in conjunction with the noun. It is distinct from general straps like 帶 which can refer to belts or ribbons.
Measure word
tiu4條tìuhExamples
This sling is very stiff, it's uncomfortable to carry.
Where did you buy your camera strap?
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 帶, which is a generic term for any belt or ribbon. Use 揹帶 only when the item is specifically designed to distribute weight across the shoulders or body.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
