bou2 zo6 gam1補助金补助金
Jyutpingbou2 zo6 gam1
Yalebóu joh gām
Definition
Subsidy or grant; funds distributed by a government or organization for a specific purpose.
neutralmoneywork
How it's used
Refers specifically to financial aid provided by authorities or organizations for a designated purpose. It carries a formal tone despite being used in everyday conversation when discussing economic policies or personal financial support. It is distinct from 津貼, which is often used for smaller, recurring allowances or employee benefits.
Measure word
bat1筆bātExamples
Is the government giving out subsidies this year?
He applied for a subsidy to study.
Related words
Common phrases
apply for a subsidy
distribute subsidies
Common mistake
Learners sometimes confuse this with 津貼. While both involve money, 補助金 usually implies a larger, one-off or project-based grant, whereas 津貼 is more commonly used for regular, smaller payments like travel or housing allowances.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
