bing1 tau4 faa1 jyun2兵頭花園兵头花园
Jyutpingbing1 tau4 faa1 jyun2
Yalebīng tàuh fā yún
Definition
An informal name for the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens.
colloquialplaces
How it's used
This name originates from the colonial era when the Governor of Hong Kong was colloquially referred to as the 兵頭, meaning the head of the soldiers. Since the Governor's residence was located right next to the park, locals started calling it the Governor's garden. It is a nostalgic term that reflects the city's history and is still widely understood by older generations.
Measure word
go3個goExamples
Do you know why that place is called the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens?
Related words
Common phrases
go to the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens
Common mistake
Do not use this term in formal writing or official documents, as it is strictly a colloquial nickname. Using it in a professional context might sound overly casual or dated.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
