bik1 hung1碧空

Jyutpingbik1 hung1

Yalebīk hūng

名詞

Definition

Clear blue sky; a sunny, bright blue sky.

writtennaturedescriptions

How it's used

Literary in nature, this term is rarely used in casual daily conversation. It is mostly found in written descriptions, poetry, or formal speech to evoke a sense of vastness and purity. Using it in everyday talk might sound overly dramatic or poetic.

Examples

gam1今jat6日bik1碧hung1空maan6萬lei5里，hou2好sik1適hap6合heoi3去gaau1郊jau4遊。

The sky is perfectly clear today, perfect for a hike.

nei5你tai2睇haa6下，go2嗰bin1邊bik1碧hung1空jyu4如sai2洗，gei2幾leng3靚aa4呀。

Look over there, the sky is crystal clear, how beautiful.

Common phrases

bik1碧hung1空maan6萬lei5里

a vast, clear blue sky

bik1碧hung1空jyu4如sai2洗

as clear as if washed by the rain

Common mistake

Do not confuse this with everyday terms for weather like 天晴 or 好天. Because it is a formal, descriptive noun phrase, it does not function as a simple adjective to describe the weather in a casual context.