baat3 zit3八節八节

Jyutpingbaat3 zit3
Yalebaat jit

Definition

The eight major solar terms of the traditional Chinese calendar.

writtentimeother

How it's used

Refers to specific seasonal markers in the traditional lunar calendar that dictate agricultural cycles and cultural observances. While historically significant for farming and ritual, the term is rarely used in modern urban life unless discussing traditional customs or history. It carries a formal or literary tone that contrasts with the fast-paced, modern vocabulary used in daily Hong Kong life.

Examples

People in the old days attached great importance to the eight solar terms.
Do you know when the eight solar terms fall this year?

Common phrases

the climate of the eight solar terms

Common mistake

Learners often confuse this with the term for a single solar term, which is 節氣. Using 八節 to refer to any random holiday or festival is incorrect, as it specifically denotes the eight major turning points of the year.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector