baan1 puk1 gaai1 ham6 gaa1 caan2班仆街冚家剷班仆街冚家铲

Jyutpingbaan1 puk1 gaai1 ham6 gaa1 caan2

Yalebāan pūk gāai hahm gā cháan

Definition

That bunch of bastards; those absolute scoundrels.

slangpeoplevulgar

How it's used

This is an extremely aggressive and vulgar insult that carries a high level of hostility. It combines several offensive terms to emphasize total contempt for a group of people. Using this phrase will almost certainly lead to a physical confrontation or severe social fallout, so it is strictly reserved for moments of intense rage.

Examples

go2嗰baan1班puk1仆gaai1街ham6冚gaa1家caan2剷jau6又gaau2搞si6事aa4呀？

Are those bastards causing trouble again?

ngo5我m4唔soeng2想zoi3再gin3見dou3到go2嗰baan1班puk1仆gaai1街ham6冚gaa1家caan2剷。

I don't want to see that bunch of bastards ever again.

Common phrases

go2嗰baan1班puk1仆gaai1街ham6冚gaa1家caan2剷

that bunch of bastards

Common mistake

Learners often underestimate the severity of this phrase and might use it as a joke among friends, which is a major social error. It is not a playful insult and should be avoided entirely in any polite or professional setting.