zoi3 gin3再見再见
Jyutpingzoi3 gin3
Yalejoi gin
Definition
Goodbye; see you again.
colloquialcommunicationdaily actions
How it's used
Although it translates to goodbye, it is often perceived as slightly more formal or polite than the ubiquitous English loanword 拜拜. It is frequently used in professional settings or when addressing someone older or in a position of authority. Using it with close friends can sometimes sound a bit stiff or overly dramatic.
Examples
I'm leaving now, goodbye.
See you tomorrow, bye-bye.
Related words
Common mistake
Avoid using it as a direct translation for goodbye in every situation, as it carries a literal expectation of meeting again. In casual, everyday interactions, 拜拜 is far more common and natural for ending a conversation.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
