am1

Jyutpingam1
Yaleām
名詞Uncommon

Definition

A grass hut with a round roof, or a small Buddhist temple.

neutralplaces

How it's used

Historically referring to a simple thatched hut, this term is now almost exclusively associated with Buddhist nunneries in Hong Kong. It carries a sense of seclusion and simplicity, often implying a place where someone lives in solitude to focus on spiritual practice. You will rarely hear it used to describe a modern or large-scale temple.

Measure word

gaan1gān

Examples

He built a small hut on the mountain to practice asceticism.
There are many nuns living inside this small temple.

Related words

see alsozi6jihsee alsomiu6miuh

Common phrases

Common mistake

Do not confuse this with 廟, which is a general term for a temple dedicated to various deities or ancestors. An 庵 is specifically associated with Buddhist practitioners, particularly nuns, whereas 廟 is more likely to be a place for public worship of folk gods.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector