zung1 waang4 baai2 hap6縱橫捭闔纵横捭阖
Jyutpingzung1 waang4 baai2 hap6
Yalejūng wàahng báai hahp
Definition
To maneuver among various states or political groupings using diplomatic or political tactics.
writtenworkpeople
How it's used
This idiom carries a strong sense of strategic sophistication and is typically reserved for describing high level political or business dealings. It implies a level of mastery in negotiation and alliance building that goes beyond simple networking. Because it is a formal four character idiom, it is rarely used in casual conversation unless the speaker is being deliberately dramatic or ironic.
Examples
He is very skilled at maneuvering through the business world.
Do you think it is easy for him to navigate those complex political circles?
Related words
Common phrases
maneuvering tactics
to maneuver in the political arena
Common mistake
Learners often use this to describe someone who is just good at making friends or socializing, but it specifically refers to complex, high stakes maneuvering between opposing groups or interests.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
