zou6 gai1做雞做鸡
Jyutpingzou6 gai1
Yalejouh gāi
Definition
To work as a prostitute.
slangpeoplevulgar
How it's used
This phrase is highly offensive and derogatory, functioning as a harsh insult rather than a neutral description of a profession. It carries a strong social stigma and is used to shame or attack someone's character. Avoid using it in any polite or professional context as it is considered vulgar language.
Examples
She actually went to work as a prostitute for money.
Related words
Common phrases
to work as a sex worker (covers both genders)
Common mistake
Do not confuse this with the literal meaning of cooking chicken, which is 煮雞. Using this phrase to talk about food preparation will cause significant confusion and offense.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
