zok3 fuk1作福

Jyutpingzok3 fuk1
Yalejok fūk
動詞

Definition

To pray to deities for blessings, protection, or the removal of misfortune in traditional popular religion.

colloquialother

How it's used

Associated primarily with traditional folk religion and temple culture, this term implies a formal act of offering gifts or incense to deities. It is distinct from general prayer, as it specifically focuses on seeking protection or good fortune for the coming period. The practice is often paired with the concept of returning thanks to the gods at the end of the lunar year.

Examples

Let's go to the temple to pray for blessings next week.
Did you go pray for blessings and peace this year?

Common phrases

pray for blessings at the start of the year

Common mistake

Avoid using this term for casual or non-religious requests for help, as it specifically denotes a ritualistic interaction with deities in a temple setting.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector