zoeng2 zoeng1奖章

Jyutpingzoeng2 zoeng1
Yalejéung jēung

Definition

Medal or badge of honour, awarded to recognize achievements or contributions.

neutralother

How it's used

Refers specifically to a physical token or medal awarded for achievement or service. Unlike general awards, it implies a tangible object that can be worn or displayed on one's person. It is often associated with formal recognition in organizations, schools, or uniformed groups.

Measure word

go3go

Examples

keoi5 sam1 hau2 gwaa3 zyu6 go3 zoeng2 zoeng1 hou2 wai1 fung1 aa4
佢心口掛住個獎章,好威風呀。
He has a badge of honour pinned to his chest, looking very impressive.
nei5 zi1 m4 zi1 bin1 go3 lo2 zo2 ni1 go3 zoeng2 zoeng1
你知唔知邊個攞咗呢個獎章?
Do you know who received this badge of honour?

Common phrases

baan1 faat3 zoeng2 zoeng1
頒發獎章
to award a badge of honour
pui3 daai3 zoeng2 zoeng1
佩戴獎章
to wear a badge of honour

Common mistake

Do not confuse this with 獎牌, which is typically a medal won in a sports competition. 獎章 often carries a sense of official status or rank rather than just athletic victory.

Tone guide

T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level