zing6 taai3靜態静态

Jyutpingzing6 taai3
Yalejihng taai
名詞Rare

Definition

Static state; a state of rest, or activities requiring little physical movement.

neutraldaily actionsdescriptions

How it's used

Used primarily to describe activities or lifestyles that do not involve much physical movement, such as reading, painting, or office work. It acts as a direct contrast to 動態, which implies high energy or physical engagement. While it can describe a physical state of stillness, it is most frequently applied to categorizing types of leisure or work environments.

Common phrases

Common mistake

Avoid using this to describe a person who is quiet or reserved, as that would be 靜 or 文靜. Using 靜態 to describe a person's personality sounds like you are calling them an inanimate object.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector