zin3 juk2墊褥垫褥

Jyutpingzin3 juk2

Yalejin yúk

名詞

Definition

Mattress; a thick mat spread on the floor for sitting or sleeping.

colloquialhome

How it's used

Refers specifically to the thick, cushioned item placed on a bed frame or directly on the floor for sleeping. While it functions similarly to 床褥, 墊褥 often carries a slightly more functional or portable nuance, sometimes implying a pad or mat rather than a full-sized bed mattress.

Measure word

zoeng1張jēung

Examples

le1呢zoeng1張zin3墊juk2褥hou2好jyun5軟suk6熟，fan3瞓lok6落heoi3去hou2好syu1舒fuk6服。

This mattress is very soft, it feels comfortable to sleep on.

nei5你maai5買zo2咗zoeng1張san1新zin3墊juk2褥mei6未aa4呀？

Have you bought a new mattress yet?

Common phrases

wun6換zin3墊juk2褥

change the mattress

jyun5軟zin3墊juk2褥

soft mattress

Common mistake

Do not confuse this with 坐墊, which refers to a small cushion for sitting on a chair or the floor. Using 墊褥 for a small seat cushion will sound like you are carrying a full-sized mattress around.