zau6 jam6就任

Jyutpingzau6 jam6
Yalejauh yahm
動詞Uncommon

Definition

To take up a post or office; to assume a new position.

writtenwork

How it's used

Formal contexts are where this word thrives, such as in news reports or official announcements regarding government officials or company executives. It carries a sense of gravity and ceremony, making it sound quite stiff if used to describe a casual part-time job or a minor promotion. For everyday roles, people typically use phrases like 返新工 or 做呢個位 instead.

Examples

He is taking up his new position next month.
Do you know when he is taking office?

Common phrases

inauguration ceremony
officially take office

Common mistake

Learners often mistakenly use this for any job start, but it is reserved for official, high-level, or formal appointments. Using it for a simple shift at a restaurant will sound bizarrely dramatic.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector