zap1 sap6執拾执拾
Jyutpingzap1 sap6
Yalejāp sahp
Definition
To tidy up, pack, or put things in order.
colloquialdaily actionshome
How it's used
Focuses on the physical act of organizing scattered items or preparing for a departure. It is often used interchangeably with 執, but 執拾 sounds slightly more formal or complete when referring to a thorough cleanup. You will frequently hear it used when someone is moving house or preparing for a trip.
Examples
I am packing my luggage, I will leave in a bit.
Related words
Common mistake
Avoid using it to mean cleaning surfaces like wiping a table or mopping a floor, as it specifically refers to organizing objects rather than sanitizing or scrubbing.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.



