tong4 caan1唐餐
Jyutpingtong4 caan1
Yaletòhng chāan
Definition
Chinese food; a Chinese meal or cuisine.
colloquialfooddim sum
How it's used
唐餐 is a classic term that reflects the older generation's way of referring to Chinese food, often implying a traditional style of meal rather than modern fusion or trendy dishes. While 中菜 is more common in formal settings or on restaurant menus, 唐餐 carries a nostalgic, homey feel. It is frequently used when discussing going out to a traditional restaurant for a family dinner.
Measure word
caan1餐chānExamples
Shall we go out for a Chinese meal tonight?
He really likes Chinese food, especially dim sum.
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 唐人街, but 唐餐 is specifically about the food itself. Avoid using it to describe modern or high-end fine dining, where 中菜 is the standard term.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
