taam3 jit6 zam1探熱針探热针

Jyutpingtaam3 jit6 zam1
Yaletaam yiht jām
名詞

Definition

Clinical thermometer used for measuring body temperature.

colloquialhealthbody

How it's used

Refers specifically to medical devices used for checking body temperature, distinct from general thermometers used for cooking or weather. While modern digital versions are standard, older mercury types are still occasionally referred to by this name by older generations. It is almost exclusively used in a domestic or clinical care context when someone is suspected of being unwell.

Measure word

zi1

Examples

This thermometer is broken, it only reads thirty-five degrees no matter how I measure.

Common phrases

to take one's temperature

Common mistake

Do not confuse this with temperature gauges used for objects or environments, which are usually called 溫度計. Using 探熱針 for anything other than checking a person's body temperature will sound unnatural.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector