syu1 ming4 hou6書名號书名号
Jyutpingsyu1 ming4 hou6
Yalesyū mìhng houh
Definition
A Chinese punctuation mark used to indicate titles of textual and artistic works.
writtencommunication
How it's used
While traditionally represented by wavy lines under the text, modern digital usage almost exclusively relies on angle brackets. These marks are essential for distinguishing titles of books, movies, or songs from the surrounding text in formal writing. They are rarely used in casual texting, but are strictly required in academic or professional documents.
Measure word
go3個goExamples
Remember to add the title marks to the Analects.
Related words
Common mistake
Learners often mistake these for standard quotation marks. Remember that quotation marks like 「」 or "" are for dialogue or emphasis, while 《》 and 〈〉 are strictly for titles of works.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
