suk6 sik6 dong3熟食檔熟食档

Jyutpingsuk6 sik6 dong3

Yalesuhk sihk dong

名詞

Definition

Cooked food stall; a stall that sells various kinds of prepared or cooked food.

colloquialfoodplaces

How it's used

Refers specifically to small, often semi-permanent or mobile stalls that sell ready-to-eat meals rather than raw ingredients. These are distinct from formal restaurants or cafes, often found in wet markets or street-side settings. The term carries a nostalgic connotation of traditional Hong Kong street culture, though many have been moved into indoor municipal complexes for hygiene reasons.

Measure word

go3個go

Examples

go2嗰go3個suk6熟sik6食dong3檔di1啲je5嘢sik6食hou2好dai2抵sik6食。

The food at that cooked food stall is very good value.

nei5你zi1知m4唔zi1知bin1邊dou6度jau5有suk6熟sik6食dong3檔aa4呀？

Do you know where there are any cooked food stalls?

Common phrases

suk6熟sik6食dong3檔zung1中sam1心

cooked food centre

Common mistake

Do not confuse this with 大牌檔, which is a specific type of open-air food stall with seating. While all 大牌檔 serve cooked food, not all 熟食檔 provide seating or the same social experience.