saang1 cou2 joek6生草藥生草药

Jyutpingsaang1 cou2 joek6
Yalesāang chóu yeuhk
名詞

Definition

Fresh, unprocessed herbal medicine.

colloquialhealthfood

How it's used

Refers specifically to fresh or dried herbs that have not been processed into pills, powders, or extracts. It is often associated with traditional herbal tea shops or small stalls in older districts. The term implies a more rustic or traditional approach to health compared to modern pharmacy products.

Measure word

zaat3jat

Examples

These raw herbs need to be boiled for a long time to have any flavor.

Common phrases

to boil raw herbal medicine

Common mistake

Do not confuse this with 涼茶, which is the finished, brewed drink. Using 生草藥 to refer to a cup of herbal tea is incorrect as it specifically denotes the raw ingredients.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector