soeng2 hei2想起
Jyutpingsoeng2 hei2
Yaleséung héi
Definition
To recall, think of, or bring back a memory of someone or something.
colloquialdaily actions
How it's used
Native speakers almost exclusively use 諗起 instead of 想起 in daily speech. The character 諗 is the standard way to write the verb for thinking or recalling in Cantonese, while 想 is often reserved for wanting or desiring something. Using 想起 can sound slightly formal or like a direct translation from written Chinese.
Related words
Common phrases
it is scary just thinking about it
it makes me happy just thinking about it
Common mistake
Learners often mix up 諗起 with 記得. 記得 refers to the state of having something in your memory, whereas 諗起 refers to the active process of retrieving a memory or having a sudden realization.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
