soeng1 dim3商店
Jyutpingsoeng1 dim3
Yalesēung dim
Definition
Shop or store; an indoor establishment where goods or services are sold.
neutralshoppingplaces
How it's used
While 商店 is a perfectly standard term, it sounds slightly formal or administrative in daily speech. Most locals prefer using 舖頭 when referring to a generic shop or store in casual conversation. Use 商店 when you are writing, speaking in a professional context, or referring to a larger commercial establishment.
Measure word
gaan1間gānExamples
Are there any shops nearby to buy water?
Related words
Common mistake
Beginners often use 商店 as a catch-all, but it can sound a bit stiff or like a direct translation from written Chinese. If you are talking about a small, local business, 舖頭 is significantly more natural.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
