sing1 taam3星探

Jyutpingsing1 taam3
Yalesīng taam
名詞Uncommon

Definition

Talent scout; a professional who searches for potential celebrity actors, actresses, or models.

colloquialpeoplework

How it's used

Refers specifically to individuals who scout for talent in public spaces, often approaching strangers who have a distinct look. While the term is widely understood, it carries a slight connotation of skepticism, as many people are wary of being approached by strangers claiming to be scouts due to potential scams.

Measure word

go3go

Examples

He was stopped by a talent scout on the street.

Common phrases

to be discovered by a talent scout
to encounter a talent scout

Common mistake

Do not confuse this with a general recruiter or headhunter, which would be 獵頭. 星探 is strictly limited to the entertainment and modeling industries.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector