sik1 bit6識別识别
Jyutpingsik1 bit6
Yalesīk biht
Definition
To distinguish, identify, or differentiate.
writtendaily actionsdescriptions
How it's used
Formal in tone, this word is frequently encountered in written contexts, official signage, or technical discussions rather than casual conversation. When speaking informally, native speakers almost always prefer using 分辨 or 認出 instead. It carries a sense of professional or analytical scrutiny, often implying the need for specific knowledge or a systematic approach to tell things apart.
Examples
It is very hard for him to distinguish who is a good person.
Related words
Common phrases
to distinguish true from false
ability to distinguish
Common mistake
Learners often overuse this in casual settings where it sounds overly stiff or academic. Stick to 分辨 for everyday situations to avoid sounding like you are reading from a manual or a news report.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
