si6 joek6示弱
Jyutpingsi6 joek6
Yalesih yeuhk
Definition
To show weakness or a lack of courage and strength.
neutralemotionpeople
How it's used
This term is almost exclusively used in negative contexts or within the idiom 不甘示弱. It carries a sense of pride or stubbornness, implying that admitting defeat or vulnerability is a choice one refuses to make. It is often used to describe competitive situations where maintaining a tough exterior is prioritized over honesty.
Examples
She has a strong personality and would never show weakness in front of others.
Facing such a powerful opponent, how can you show weakness so quickly?
Related words
Common phrases
refuse to be outdone
Common mistake
Learners often mistake this for simply being weak, but it specifically refers to the act of displaying or admitting that weakness to others. It is an active choice to hide one's vulnerability rather than a description of a person's actual capabilities.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
