si1 gaa1 ji1 sang1私家醫生私家医生

Jyutpingsi1 gaa1 ji1 sang1
Yalesī gā yī sāng

Definition

Private doctor; a medical practitioner who works in private practice rather than the public health system.

colloquialhealthpeople

How it's used

Refers specifically to doctors in private practice rather than those working in the public hospital system. It carries a connotation of convenience and shorter waiting times, though it is significantly more expensive than using public clinics. People often use this term to contrast with public services when discussing medical care choices.

Measure word

go3go

Common phrases

to see a private doctor

Common mistake

Do not confuse this with a personal doctor or family physician in the Western sense, as it simply denotes the private sector status of the practitioner. It is not used to describe a doctor who is personally employed by an individual.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector